Holes
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Pazi!
:32:02
Pazi ti, covece.
:32:03
Sta si rekao?
:32:07
lzvini, covece.
Nisam hteo te udarim.

:32:13
Mrtav si!
:32:17
Ej, ej, ej...
:32:18
Alo, smirite se.
Je l' u redu?

:32:19
Ako se pobijemo,
:32:20
nadzornica ce sici
i sve ce nas kazniti.

:32:23
Onda drzi tu budalu
dalje od mene!

:32:29
Bez brige.
:32:31
Sve je u redu, covece.
:32:32
Ne zamaraj se s njim. On je lud.
Shvatas li?

:32:37
Hej, niko se ne kaci
s Pecincem.

:32:40
Niko.
:32:41
Jeste li videli Pecinca?
:32:43
Ne, necu ni sa kim
da se kacim.

:32:46
- Da odemo da jedemo?
- ldes li, Pecinac?

:32:48
Hajde, Pecinac.
Hajde.

:32:50
Hajde, Pecinac.
:32:51
Sta?
:32:53
Pecinac?
:32:56
l sta sad, ja sam Pecinac?
:32:57
l to je bolje od Baf Bega.
:33:04
Hajde, ribice.
:33:06
Uzmite jezersku vodu.
:33:08
Kapirate?
:33:11
Jezerska voda...to je sala.
:33:17
Sada si ti ovde, Pecinac, jasno?
:33:19
- Hajdemo, prijatelji.
- Mrdaj, budalo.

:33:21
Hej, Rentgen,
kada ces me premestiti?

:33:25
Mogu li poceti sada,
Vase Visocanstvo?

:33:28
Da, gospodine Ser.
:33:31
A ti Hose?
Sta ti volis?

:33:34
Zivotinje.
:33:36
Zbog toga je Magnet i dosao ovde.
:33:39
Covece, zlocinacki je kako ih
drze zakljucane u kavezima.

:33:42
Ne, Hose.
Zlocin je ono sto si ti uradio.

:33:44
Reci im, Magnet.
:33:45
Trazili su 1000 dolara,
samo za jedno stene.

:33:48
- Sta?
- Da.

:33:50
Uspeo bih da izadjem
da mi dzep nije prolajao.

:33:57
Momci, imate jedan zivot,

prev.
next.