Holes
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
a on tvrdi da ih je sve sam pojeo.
:59:02
Ali dzak je bio poluprazan
kada sam ga nasla.

:59:05
Ali ima previse u mojoj rupi.
:59:06
Mogli biste da proverite.
:59:07
Hocu.
Provericu.

:59:15
Od mene imas samo
uvazavanje i simpatije...

:59:18
Predlazem ti da se vratis
svojoj rupi.

:59:23
Zasto si to uradio?
:59:26
Vise si mi se dopadao
dok si pusio.

:59:31
Hej, ko nam to ide.
:59:34
Hej, covece, bili smo skoro
sigurni da si vec mrtav.

:59:36
Hej, Pecinac, sta si rekao?
:59:39
Nista.
:59:40
Sta ti je uradila?
:59:42
Nista.
:59:44
Nista?
:59:46
Da.
Nista nije uradila.

:59:50
Sta je ovo?
:59:51
Hvala vam momci.
:59:56
- Ne gledaj u nas.
- Da, to je bio Nula.

:59:58
Momak voli da kopa rupe.
1:00:00
Kopao bi rupu do Kine, covece.
1:00:03
A gde bi kopali rupe mali Kinezi?
1:00:05
Zacepi.
1:00:07
Hej, Nulo.
1:00:08
Zasto si iskopao moju rupu?
1:00:10
Ti nisi ukrao suncokret.
1:00:12
Da, kao ni ti.
1:00:16
Ti nisi ukrao patike.
1:00:23
Da li jos uvek zelis
da naucis da citas?

1:00:26
U redu, brate.
1:00:33
Ne volim nikakav hokus-pokus.
14 dolara za luk.

1:00:36
Ne treba nam nikakav
smrdljivi luk.

1:00:38
Rekli ste mi da uzmem luk
i ja sam uzeo luk.

1:00:39
- Zelim da probam.
- Hajde probaj.

1:00:41
Onda da probam.
1:00:46
Sta Vam se desilo sa licem?
1:00:53
Nesto nije u redu sa mojim licem, a?
1:00:57
Ne, gospodine Ser.
1:00:59
Upravo tako.

prev.
next.