Holes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:01
var her yerinde.
:44:03
Evet hepsi de çaðrý odasýnda .
:44:05
Çadýrýn içinde tutuyor hepsini.
:44:06
-Duþlarda da var.
-Duþlarda yok.

:44:09
Dostum, ona kulak asma .
Onun dosyasýný okudum.

:44:12
Dosyasýnda aðýr bir
paranoyak olduðu yazýyor.

:44:14
Hey, yani bu onun beni her yerde
izlediði anlamýna mý geliyor?

:44:17
Adamým, onun kamera ve mikrofonlarý var
:44:21
mikroskoplarý deðil.
:44:22
-Buradan çýk adamým.
:44:43
Tamam, çocuklar, yarýn sabahtan gelirsiniz.
:44:46
Tamam mý? Yaðmur ya da güneþ,
okulumuz olacak yarýn .

:44:48
Þapkaný tak.
:44:49
Oo, iþte, þunu al, Louise.
:44:51
Görüþürüz, Bayan Katherine.
:44:52
Yarýn görüþürüz!
:44:59
Merhaba, Bayan Katherine.
:45:03
Selam, Sam.
:45:04
Biraz daha soðan istersiniz diye düþündüm.
:45:07
Teþekkürler.
:45:13
Bunu tamir edebilirim.
:45:14
Sam, þimdi bana söyler misin
:45:16
soðanlarýn sýzdýran bir çatýyý düzeltebilir mi?
:45:19
Þimdi.
:45:20
Ellerim iyidir.
:45:22
Kendime bot yaptým ben .
:45:25
Gölden soðan tarlama ulaþabilmek için .
:45:28
O zaman botun sýzdýrsaydý
:45:30
baþýn büyük belada olurdu yani.
:45:32
Sana dedim ki --
O çatýyý tamir edebilirim

:45:36
Üç kavanoz baharatlý þeftali karþýlýðýnda .
:45:43
Bu bir anlaþma .
:45:58
Evet, Bayan Katherine,

Önceki.
sonraki.