Holes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:02
Hadi, Squid .
:03:04
Her neyse dostum.
:03:09
''M''. . .
:03:13
''O''. . .
:03:15
''M .''
:03:22
Hep evsiz deðildik.
:03:26
Bir sürü farklý yerde
yaþadýðýmýzý hatýrlýyorum.

:03:31
Ve sonra . . .
Hiçbir yerde yaþamadýk.

:03:38
Zor olmuþ olmalý.
:03:40
Evet.
:03:41
Annem sorunlar yaþadý,
:03:44
yinede hayatýmýzý kolaylaþtýrmak
için elinden geleni yaptý.

:03:47
Evet.
:03:48
Hep þöyle derdi,
''Seni aldýðým havadan
bile daha çok seviyorum.''

:03:52
Beni gittiði her yere götüremezdi.
:03:55
Ben hep çocuk bahçesinde onu beklerdim.
:04:00
Ve bir gün o geri dönmedi.
:04:06
Ona ne oldu?
:04:10
Bilmiyorum.
:04:12
Zaten beni rahatsýz eden de bu .
:04:15
Yapabilseydim,
:04:17
Sadece onu bulmak için
:04:19
koca bir ekip adam kiralardým. . .
:04:21
ya da ona ne olduðunu bulmak için .
:04:26
Hep Laney Parkýnda beklerdim.
:04:29
-Laney Park mý?
-Evet.

:04:32
Hep Laney Parkýna giderdim.
:04:33
-Oo, gerçekten mi?
-Evet.

:04:35
Köprünün yanýnda ki o
tünelin içinde yatardým.

:04:40
Ama orasý büyük deðildi.
:04:46
Hadi çocuklar! Yemek!
:04:48
Kamçýn nerede Maðara Adamý?
:04:49
Kölenin kaçmasýný istemezsin deðil mi.
:04:51
Bu kölelik deðil.
Bu bir anlaþma .

:04:53
-Evet, dostum, her neyse.
-Onlarý düzene koy.

:04:55
Tüm gün vaktimiz yok.
Gidelim. Gidelim.

:04:56
Salam, peynir ve krakerimiz var.

Önceki.
sonraki.