:54:04
Какво става Клио?
:54:07
-Говори ли със детектива
от отдел "Борба с Порока"? -Не съм.
:54:10
Няма да разговарям с него.
Ще говоря с твоето момиче.
:54:12
-Трябва да ми дадеш името и.
-Момичето е готово да разговаря.
:54:16
-Това вече го чух.
-Участвала в промоция на плоча за Сортейн.
:54:19
-Чула някакви типове да се хвалят.
-За какво?
:54:26
Вероятно е ставало дума
за убийството на Клепто.
:54:30
-Това казваш ти.
-Казвам го на теб.
:54:34
-Шепот на възглавница.
Искаш ли сделка? -Не знам.
:54:38
Обади ми се утре,
за да говоря с прокурора.
:54:42
-По-добре да е истина.
-Виж, мога да направя това.
:54:46
-Нещата загрубяват.
-Наистина ли?
:54:55
Какво имаме за Геблин сега?
:54:57
Преди всичко,
продължава да се вижда с Клио.
:55:00
-Видяха се преди обяд, днес.
-И го прави под носа ми.
:55:03
-Доста дързък е.
-Очевадно е, че работи за нейна сметка.
:55:07
Знам. Това е достатъчно,
за да го отстраниме от работа.
:55:10
Но не искам да бъде отстранен.
Искам да го уволнят.
:55:13
Доходите му не се увеличават.
Има три бивши жени, две деца...
:55:17
Има две деца в скъпи колежи.
Има голяма къща и голяма тъпа кола.
:55:23
А как върви работата му като брокер?
:55:25
-Не е продал нищо от доста време.
-Информаторът ми каза,
че отнякъде взима пари, за да изплува.
:55:29
Затова засилете наблюдението.
:55:31
-Добре.
-Готови сме.