1:24:06
Там няма никой.
1:24:11
Трябва да тръгваме бързо!
1:24:15
Карай бързо.
1:24:21
-Завий.Завий надясно.
-Дясно?
1:24:23
-Виждам "Родео Драйв".
-Какво стана със "Сънсет Плаза"?
1:24:28
Остави я на мира, Джо.
1:24:30
Приближаваме се.
Спри, вече стигнахме.
1:24:35
Тука?
1:24:37
Тука.
1:24:44
Благодаря.
1:24:50
-Оттука.
-Сигурна ли си?
1:24:52
Млъкни.
1:24:54
-Добре дошли в "Бевърли Хилс Вали".
-Не съм в настроение.
1:25:00
-Това би ми стояло много добре.
-Руби, колко се радвам да те видя.
1:25:06
Знам..
1:25:08
-Обожавам те.
-Много е сладко.
1:25:12
Тръгнала е на пазар.
1:25:20
По дяволите, Джо...
1:25:25
Това е смешно.
1:25:27
Дай и малко време .
Няма къде да ходиме.
1:25:35
-Сортейн, ето го там!
В черния джип!
-Докарай колата!
1:25:40
Тръгвай!
1:25:42
-Ключовете, моля!
-Да, да!Ето ги!
1:25:54
Дължиш ми десет долара!
Десет долара! Длъжник си ми!