:07:03
Fundet en køber til huset?
:07:05
Nej. Jeg viste det frem nogle gange i sidste uge.
Der er lidt interesse.
:07:10
- Jeg hører, at vi har en rodet omgang.
- Ja.
:07:12
Joe, K.C.
:07:15
- Hej, Leon.
- Hej.
:07:17
Jeg gør jer to til ledere
af denne katastrofe.
:07:19
Siden I ikke har gjort fremskridt i
Klepto mordet, må det være jeres tur.
:07:23
- Tak for tilliden.
- Ikke noget problem.
:07:26
- Hvor mange dræbte?
- Kan vi få en udtalelse?
:07:29
- Hvad har vi, Leon?
- En på gulvet, tre bag scenen.
:07:32
En rap-gruppe, kalder sig selv H20Klick.
Spørg mig ikke hvorfor.
:07:36
- Var klubben fuld?
- Ja.
:07:38
- Ingen så noget.
- Naturligvis ikke.
:07:40
- Er de her tændt?
- Det var de. De er slukket nu.
:07:45
Hør, få dem ud herfra.
Nu, kom så.
:07:48
Lad os gå.
:08:29
Hvad tror du?
:08:32
Skriv det her ned.
:08:37
Cheeseburger, gennemstegt.
:08:39
Rå løg, saltagurk, ketchup.
Ikke noget andet.
:08:45
Det har jeg.
:08:48
Betjent.
:08:52
På tide at få lidt at spise.
Det her er hvad chefen vil have.
:08:56
Og jeg vil have tomat og agurk,
på grovbrød..