:24:07
Oh, here are those shoes.
I thought I lost these.
:24:10
- I love these shoes.
- Ever clean your locker?
:24:13
Between finding, apprehending
and convicting murderers...
:24:16
...and cleaning, I made
a decision to do the former.
:24:19
- You got a lot of lip.
- A lot of lip.
:24:21
- Yeah, you do.
- I got a big nose too.
:24:23
Calden, open your locker.
:24:25
- Why him?
- He's your partner. Go ahead, open it.
:24:29
No, don't open it.
:24:36
- You got something to hide?
- Yeah, kind of.
:24:43
You got to do it, son.
:25:15
Porno.
:25:18
Commingling funds, huh?
:25:21
That's my crime?
:25:23
Commingling? Guilty.
:25:25
My alimony, number one,
comes from money...
:25:27
...commingled
with my beer money.
:25:29
My refinanced car commingled with
the short-term loan to keep the...
:25:33
...second mortgage paid, commingled
with my alimony number three...
:25:36
...commingled with
every goddamn dime...
:25:39
...l've got tied up
in my Mt. Olympus property.
:25:41
My whole life's commingled.
:25:43
I'm glad you brought up
Mt. Olympus.
:25:45
You're attempting to sell
without disclosing you own it.
:25:47
This isn't about real estate,
is it, Bennie?
:25:50
What's going on here? As immediate
supervisor of these men...
:25:53
...you are bound to inform me
of any investigation.
:25:56
- You're informed.
- You couldn't tell me?
:25:58
I'm trying to find out
what I'm guilty of...