1:11:17
Rube?
1:11:21
Ruby, where are you?
1:11:25
Rube?
1:11:29
Oh, dear.
Detective, you found me.
1:11:34
You're under arrest, young lady.
1:11:39
Please don't put the cuffs on me.
1:11:46
You have the right to remain silent.
You understand?
1:11:51
Gavilan with Marty Wheeler, attorney
from the music business. Sleazeball.
1:11:55
Here's Gavilan drinking on duty.
We've got photos, date, time-stamped.
1:11:59
This is not criminal.
1:12:01
I need criminal shit.
1:12:03
Well, boss, this may not be
criminal shit, but...
1:12:17
- What is this?
- "Nice house."
1:12:23
You think so?
1:12:24
That's Gavilan's house.
1:12:26
That's his front porch.
1:12:30
It's a classic...
1:12:32
...whose time hasn't come.
1:12:33
And her car was there all night.
1:12:44
Where is he now?
1:12:47
We lost him.
1:12:48
Where's she?
1:12:50
This is a very romantic idea.
1:12:53
- You're a stud.
- No.
1:12:58
My partner's a stud.