1:04:01
¡Demasiado lento, policía!
1:04:05
¡Cristo!
1:04:07
¿Derecha o izquierda?
Elige un camino, te atraparé.
1:04:13
¡Nunca me atraparás, policía!
1:04:15
Te tengo, te tengo, te tengo.
1:04:26
¡A la derecha! A la... Lo siento,
¡su derecha! ¡Su derecha, por favor!
1:04:33
¡Está bien!
1:04:34
¡Brutalidad policial!
1:04:36
¡No maldigas!
No está bien.
1:04:39
¡Tranquilo!
1:04:40
Lo tienes. ¡Mira donde te tengo!
1:04:43
Estás atrapado y estás cubierto
de mierda. ¿Te gusta eso?
1:04:47
- Concéntrate.
- Estoy tranquilo, ¿de acuerdo?
1:04:49
- Muy bien.
- ¡Estoy tranquilo!
1:04:51
¡Levántate!
1:04:53
Mocoso de mierda.
1:04:55
¡Si no fuera por este viejo,
no hubieras agarrado nada!
1:04:58
Aunque tuvieras patines. No puedo creer
que dejara a tu viejo trasero agarrarme.
1:05:02
- Habla con nosotros.
- L.A.P.D.:
1:05:04
- Lame Anos, Putos Discapacitados.
- Cálmate, hijo.
1:05:08
- L.A.P.D.
- Cálmate.
1:05:10
No soy un soplón ni una perra.
No tengo que decirte una mierda.
1:05:14
Estás hablándote solo en un pozo.
1:05:16
- Quítame las esposas. ¡Te voy a patear el trasero!
- ¿En serio--?
1:05:19
¿Van a callarse? ¡Cállense!
1:05:22
Yo no hice nada.
1:05:24
De acuerdo, ¡ya basta! ¡ya basta!
1:05:27
Llevemos este imbécil a la
comisaría, compañero.
1:05:30
Subcomisaría de la
División del Puerto.
1:05:32
Policia culo roto.
1:05:33
Voy a llamar a Johnnie Cochran,
Chemical Ali, Robert Shapiro.
1:05:37
Uno de ellos. Espera
mientras llamo a mi madre.
1:05:39
Va a ser una paliza, amigo...
¿Qué es esto, viejo?
1:05:42
Esto es la División del Puerto, hijo.
1:05:44
Un bonito y tranquilo lugar.
Podremos razonar juntos.
1:05:50
Ya llegamos.
1:05:52
División del Puerto.
1:05:55
Esto no parece ninguna
comisaría de policía.
1:05:57
- ¡Sácalo del auto!
- Será un placer.