:15:02
On a des allégations d'amalgames
de fonds.
:15:06
On m'a dit que faire du yoga
et des massages, c'était vraiment...
:15:11
Oh, yoga, yoga, yoga.
C'est génial.
:15:13
Vous pouvez pas rester à 7.
Jerry, 7...
:15:16
C'est génial ! Ça suffira.
Je suis désolée.
:15:18
On est tout proche, Jerry.
:15:22
Jerry ?
:15:23
Ça a l'air très dur.
:15:27
Sa position.
Sa position a l'air vraiment dure...
:15:30
Il est pas en train de...
Il parle pas, là, hein ?
:15:33
...à tenir.
:15:37
Un chêne ?
:15:40
Il fait le chêne, là ?
:15:42
C'est un coup monté.
Ça marchera jamais !
:15:45
Je suis sûre que Gavilan est
juste à côté
:15:48
et qu'il fait preuve d'une intégrité
professionnelle complète.
:15:50
Et vous le savez !
:15:52
Qu'est-ce que ces conneries ?
Tu leur as dit quelque chose ?
:15:55
- Bien sûr que non. Et toi ?
- Mon téléphone arrêtait pas de sonner.
:15:58
Joe, K.C !
:16:02
C'est du délire.
Tu peux croire à tout ça ?
:16:04
Non !
:16:07
Mais, j'ai abattu ma dernière carte,
pour que tu puisses t'en sortir !
:16:19
De quoi voulais-tu me parler ?
:16:22
- Je t'aime bien, Joe.
- Te fous pas de moi.
:16:25
T'as pas parlé aux Murs,
donc j'ai fait un deal avec eux.
:16:29
- De quoi parles-tu ?
- Ils sont d'accord pour lâcher l'affaire
:16:32
si je vais témoigner.
:16:34
- Témoigner contre qui ?
- Toi.
:16:37
J'ai été approchée par le Lt. Macko.
:16:41
Il dit qu'on aurait eu
une aventure.
:16:47
Et que toi et quelques-unes
de mes filles auraient eu des relations.
:16:53
Le jeune aussi.
:16:56
Je sais pas ce que t'as fait
pour faire chier ce Macko,
:16:59
mais il m'a proposé ce deal
et j'ai accepté.