:48:04
- You coming to my play Friday night?
- Yeah, I'm coming to your play. Sure.
:48:09
Well, there's still some seats open.
:48:13
All right, I'll bring some people, okay?
:48:17
All right, you got a deal.
:48:19
- Shawna, can I get a lift?
- Of course.
:48:21
Cool. See you, Joe.
:48:23
Let me take that for you.
Thanks.
:48:27
It's good to see you again.
:48:32
Man.
:48:39
- Jesus!
- Sorry about that.
:48:41
There's some towels over there, K.C.
We got a juicy one here.
:48:59
- K.C. Calden, Hollywood Homicide.
- Willie Palmero, South Bureau.
:49:04
Body drop in Vernon.
:49:07
Couple of crispy critters here.
:49:09
I think it was a professional hit,
a straight-up execution.
:49:14
- And this earring?
- Off one of the guys.
:49:19
I bet they were wearing work boots,
weren't they? Sizes 9 and 11?
:49:26
- How'd you know?
- Jesus Christ.
:49:31
Willie, I think these guys
shot those guys.
:49:38
Beautiful home. Cool crib.
:49:41
This is me.
:49:43
The great, near-great
used to hang out here.
:49:46
For sure?
:49:48
Wow.
:49:50
- He wants 7.
- Man, tell him kiss my ass.
:49:54
No, now wait.
Here's the deal.
:49:57
You offer 5.5. He counters with 6.5.