1:17:00
You're looking at it.
1:17:22
Sgt. Gavilan,
we're taking you downtown.
1:17:41
What a night.
1:17:43
Just one question, asshole.
1:17:45
Why me?
You got no probable cause.
1:17:48
- I'm a good cop.
- Yeah.
1:18:07
You have the right to remain silent.
1:18:09
You have the right to remain silent.
1:18:09
Here we go, Joe.
1:18:12
You have the right to have an
attorney during questioning.
1:18:15
- You understand?
- Yes.
1:18:17
I do understand the rights
you've explained to me.
1:18:19
But you know what,
I'm not gonna remain silent...
1:18:22
...and I do not need an attorney
because this is all bullshit!
1:18:27
And you can put that on the record!
1:18:29
There's absolutely no need
to take your tie off...
1:18:32
...during questioning, Mr. Calden.
1:18:34
Why's he taking his shoes off?
1:18:36
- I've got questions for you.
- Questions for me.
1:18:39
I got questions for you.
My first is:
1:18:41
How does a lightweight, needle-dick
pencil pusher get assigned to IA?
1:18:46
Oh, he's up on the table.
1:18:47
- What is he doing?
- He's on the table.
1:18:50
This conversation's being recorded.
This will reflect very badly...
1:18:53
Excuse me.
Gavilan.
1:18:55
What, he's got a phone?
1:18:57
Jerry! Slow down, Jerry.