:23:20
Yukarýdaki deli ile, senin
iþ üzerinde harcadýðýn....
:23:22
...zamandan daha çok zaman harcýyorum.
:23:25
Yetki almadan dolabýmý açamazsýn.
Haklarýmý biliyorum.
:23:28
Ben de haklarýný bilen adamlarý
takdir ederim. Buyur.
:23:34
- Neler oluyor, yüzbaþý?
- Bu Bennie Macko, Ýçiþlerinden.
:23:39
- Avukat tutma hakkýn var.
- Bu Los Angeles Mahkemesinin...
:23:42
...izini ile yapýlan bir araþtýrma.
:23:45
- Hadi caným. Açýyorum.
- Devam et.
:23:55
- 10 senedir buraya uðramýyorum.
- Aç.
:24:08
Oh, ayakkabýlar burdaymýþ.
Kayboldu sanýyordum.
:24:12
- Severim bunlarý.
- Dolabýný temizlemez misin sen?
:24:14
Kovalamak, tutuklamak
ve temizlemek arasýndan...
:24:17
...ilk ikisini tercih ederim.
:24:20
- Çok gevezesin.
- Çok geveze.
:24:22
- Öyleyimdir.
- Burnum da büyüktür.
:24:24
Calden, dolabýný aç.
:24:26
- Niye?
- Senin ortaðýn. Aç hadi.
:24:30
- Hayýr, açma.
:24:37
- Birþey mi saklýyorsun?
- Sayýlýr.
:24:43
Açmak zorundayýz.