:51:01
Sonra kýzlar geliyor.
Her yerde onlardan var.
:51:07
Duygusal birþey.
:51:10
- Derin.
- Ve yüzeysel.
:51:13
Derin ve yüzeysel.
:51:15
Babanýn dosyasý.
Bu yüzden gelmiþtim.
:51:20
Gavilan.
:51:22
Gower ve Franklin.
:51:24
Anlayýþýn için saðol, Joe.
:51:30
Ne oldu, Cleo?
:51:32
- Vekil ile konuþtun mu?
- Hayýr.
:51:34
Kýzýnla konuþmadan
Vekil ile konuþmam.
:51:37
- Bana bir isim ver.
- Kýzým konuþmaya hazýr.
:51:41
Onu biliyorum.
:51:43
Sartain Records'da bir
parti iþindeymiþ
:51:45
Bazýlarý birþeyler içmiþ
sonra saçmalamýþlar.
:51:48
Ne hakkýnda?
:51:51
Klepto cinayetindeki herifler
H2OKlick iþini yapanlarmýþ.
:51:55
Söylenti.
:51:56
Sana söylenti,
DA'ye yastýk sohbeti.
:51:59
- Anlaþma mý istiyorsun?
- Bilmem.
:52:02
Yarýn ara beni,
DA'den rica ederim.
:52:06
- Kýz doðruyu söylese iyi olur.
- Bana bak, bu iþ olacak.
:52:10
Ýþler çirkinleþiyor.
:52:12
Seni duydum.
:52:18
Gavilan hakkýnda ne biliyoruz?
:52:20
Birincisi,
Cleo Ricard'la hala görüþüyor.
:52:23
- Aslýnda, bugün görüþtüler.
- Tanrým, gözümün önünde.
:52:26
Herif tam bir küstah.
:52:28
Açýkçasý onu hala kaynak
olarak kullanýyor.
:52:30
Görev dýþý için bu
yeterli olabilir.
:52:33
Onu görev dýþý istemiyorum.
Takýlsýn.
:52:36
Maddi durumu kötü.
:52:38
Üç karýya nafaka ödüyor.
2 çocuðu var.
:52:40
Havalý kolejde 2 çocuk. Koca
bir ev ve koca aptal bir araba.
:52:44
Peki...
emlak iþinden ne haber?
:52:47
Yýllardýr satýþ yapamýyor.
:52:48
Ýstihbarata göre bir yerlerden
bazý paralar alýyormuþ.
:52:52
- Biraz daha araþtýrýn.
- Tamam.
:52:55
Pekala.