1:36:24
-Vurma beni, adamým.
-Vurma mý?
1:36:27
-Vurma beni.
Ateþ etme, Wasley.
1:36:29
- Lütfen, beni vurma.
- Lütfen mi?
1:36:31
Kafamý buluyorsun? Lütfen mi?
Sakýn bana yalvarma.
1:36:34
-Yalvarýyorum. Lütfen!
-Tanrým.
1:36:36
H2O yalvarmadý. Baðýrýp
ciyakladýlar. Yalvarmadýlar.
1:36:39
Ve ibne Klepto biraz koþtu.
Koþabilirsin.
1:36:42
Artýk polis olmak istemiyorum.
Býrakmak istiyorum.
1:36:45
Kimseye söylemem, yemin
ederim. Lütfen, beni öldürme!
1:36:49
Ölmek istemiyorum, tamam mý?
1:36:51
Ama babam...
Senin ortaðýndý!
1:36:53
Lütfen, Tanrým, beni vurma!
Lütfen!
1:36:56
Kes sesini.
1:36:58
Baban hakkýnda konuþma.
1:36:59
Baban vurulurken yalvarmadý.
1:37:02
- O iyi bir polisti.
- Lütfen, ateþ etme.
1:37:11
Yapma!
1:37:13
Yapma, Wasley. Sakýn!
1:37:30
Harika bir performanstý.
1:37:32
Altýn küre için bile yeterli.
1:37:34
Akademi Ödülü deðil de,
Altýn Küre olurdu.
1:37:38
Kendim bile inandým.
1:37:40
Yani þu, "Öldürme beni.
Sakýn beni öldürme" kýsmý.
1:37:45
Babamýn ölümünden konuþunca
hoþuma gitti.
1:37:55
Önemli deðil.
1:37:57
Çünkü hepsi burada.
Gördün mü?