Homem Que Copiava, O
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Right into the net.
:19:02
Another one was a header,
at the end of the match.

:19:05
I also liked one
where I caught it with the chest...

:19:07
and kicked,
no chance for the goalie.

:19:10
Then I ran with arms open...
:19:12
44 minutes into the second half,
the crowd going wild.

:19:17
It's cool to run with open arms,
you almost fall.

:19:22
While at the same time
you feel like hugging everybody.

:19:25
I never saw myselfJumping
and punching the air like Pelé.

:19:29
It only worked with Pelé.
:19:30
If anyone else did it
he'd look like a queer.

:19:38
Can you take the oil can
from over the fruit?

:19:41
- Sorry?
- Too heavy, it will bruise the fruit.

:19:45
- Put it in the box.
- Sorry.

:19:48
Or the fruit will get all bruised.
:19:50
- I've said I'm sorry.
- No need to be angry.

:19:54
I only asked you to take
the can from over the fruit.

:19:58
But I've put the can here,
what more must I do?

:20:01
- What's the problem?
- This boy.

:20:03
I've asked him to take the can
from over the fruit...

:20:06
- and he got stroppy.
- I said I'm sorry.

:20:09
Please excuse us,
he is a bit cranky.

:20:12
Don't worry,
it won't happen again.

:20:17
Here I earn the same and I don't
have to do any heavy work.

:20:23
I don't think about
being famous anymore.

:20:25
Now I think about making money.
:20:28
Lots of money.
:20:29
It's wonderful!
:20:32
Look at this bed,
full of cushions!

:20:35
I love this thing over the bed.
:20:38
Dossal.
:20:40
Dosser?
:20:42
No, Dossal. It's the name
of this thing, dossal.

:20:49
When I see these rich
in magazines, I think...

:20:52
the really rich wouldn't
be showing off in a magazine.

:20:57
The first time I saw Silvia...
:20:59
she was in paJamas,
having breakfast.


prev.
next.