1:45:00
I'm going to be best man
at Marinez' wedding.
1:45:04
Her fiancé sent us the tickets.
He's very rich.
1:45:08
When are you coming back?
1:45:11
Soon. It will be only
for a few days.
1:45:15
But I'm leaving you
the rent money.
1:45:17
- Do you have warm clothes?
- Yes, I do.
1:45:20
It's very cold in Holland.
1:45:22
I have clothes, mom.
1:45:26
Good night, son. I'm going to bed.
TV makes me so sleepy...
1:45:30
Mom?
1:45:34
Good night.
1:45:35
Good night, Andre.
1:45:43
- I couldn't find parking.
- Open your mouth.
1:45:46
- What?
- Do it!
1:45:47
Cardoso. This is Silvia.
1:45:50
I'm Cardoso, at your service.
1:45:52
- Do you smoke?
- No.
1:45:54
- Me neither.
- Congratulations.
1:45:56
Well, we... Cardoso?
1:45:59
We have a plan.
It's not very good, but...
1:46:03
Let's give her father
the money.
1:46:05
I mean, the robbery money.
1:46:07
I don't have half of it even.
1:46:08
And the police have
the numbers of these bills.
1:46:10
- He'll end up arrested.
- So what?
1:46:14
I mean, if we are not
going to be here...
1:46:17
If he's arrested,
he'll turn me in too.
1:46:19
We could give him
some of the prize money.
1:46:24
No way, Andre. He'll want more,
he'll want it all.
1:46:28
So what's the plan?
1:46:30
Silvia wrote a letter to Antunes
as if she were in Rio.
1:46:33
She asked a friend to send
the letter from Rio.
1:46:36
Cardoso will put the money
in a bag and get a chicken.
1:46:40
- What's the chicken for?
- Wait.
1:46:42
Marinez will keep Antunes in the
bar for as long as possible.
1:46:46
Cardoso and I will go
to Silvia's apartment.
1:46:50
- I'll prepare the bomb.
- Bomb?!
1:46:52
Are you going
to kill her father?
1:46:55
He's not my father.
1:46:56
Even so.
1:46:58
He's a scumbag.