:35:01
-No, no lo noté.
-Vamos a sentarnos.
:35:08
La cerveza se calentó.
:35:10
Si, ¿no?
:35:13
Voy a buscar otra.
:35:20
-¿Y tu amiga?
-¿Qué amiga?
:35:23
-No fuiste a llamar...
-Se siente mal.
:35:28
-Medio pelo este bar, ¿no?
-¿Por qué? A mí me gusta.
:35:32
Hoy no ando con muchas
ganas de bailar.
:35:35
Ah, yo voy a bailar
hasta cansarme.
:35:39
Yo tambien, siempre bailo
hasta tarde, me gusta mucho.
:35:43
Compré una colección de Cd's
The Rock Greatest Richard.
:35:49
The Rock Greatest Hits.
Está muy buena...
:35:53
tiene temas increíbles,
tiene Elton John...
:35:56
-tiene B.B. King, Chuk Berry.
-¿Chuck Berry?
:36:00
-Chuck Berry.
-¿Tiene My Ding A Lin?
:36:04
My ding a lin
My ding a lin
:36:07
I want to play
With my ding a lin
:36:11
-Supongo que sí.
-Adoro ese tema.
:36:13
Debe estar. Son 4 Cd's,
vienen en una caja.
:36:16
Si quieres, podemos pasar
por mi casa, y te muestro.
:36:19
Después voy contigo.
:36:23
Estará bueno, muy bueno,
va a ser un show.
:36:25
Ahora, déjame decirte algo.
:36:28
No va a pasar nada, no.
:36:30
-¿Qué?
-No vamos a curtir.
:36:34
-Nunca se sabe
-No entendiste. Yo sé.
:36:38
En primer lugar, fumas. Y
no és por el humo...
:36:41
ni por el cáncer, simplemente
odio el gusto en un beso.
:36:46
Estaba pensando en dejar.
:36:49
Y eres muy estirado.
No es nada personal...
:36:52
pero no vas a conseguir
encenderme lo suficiente...
:36:55
como para curtir.
:36:59
Entiendo.