:55:03
Du har ingen idè om hvor meget det
betyder for dem. Selvfølgelig harjeg det.
:55:06
Jeg havde også engang mit første arbejde.
:55:09
Øh, Åh, vi har et møde senere.
:55:12
Med hvem?
Øh, det er, øh, de store drenge.
:55:17
Downtown. Jeg henter dig.
Vi tager afsted sammen.
:55:22
Det kan jeg ikke. Jeg skal til Atlantic City.
:55:25
Nej, du skal ikke. Absolut ikke.
:55:28
Du er nød til at være der, Honey.
Jeg henter dig omkring 5:00.
:55:32
Jeg ved det. Jeg er nød til at tage
et eller andet møde i stedet for A.C.
:55:39
Det er bossen.
:55:41
I piger må have en rigtig
god tur, okay, Gina?
:55:44
Hvem er det?
Det er Michael. Luk mig ind.
:55:50
Okay. Jeg er nød til at gå.
:55:53
Du er vild.
Split stedet af. Okay.
:56:02
Hej.
Hej, sweetie.
:56:05
Øh, det er-
:56:07
Ja, det er her du bor.
:56:09
Hvad sker der med kludene?
:56:14
Q. Walker's sort og hvid fest? Jaeh, det
er det lige der. Det er årets største fest.
:56:19
Har i noget juice?
Jeg troede vi skulle til et møde.
:56:22
Forretninger og fornøjelser er den
samme ting. Det ved du godt, Honey.
:56:26
Hvis jeg vidste det var en fest, ville jeg ikke
have meldt afbud til min bedste vens fødselsdag.
:56:30
Du ville hellere til Atlantic City,
:56:32
Som altid vil være der,
med venner du altid kan se,
:56:36
I stedet for at tage til
den hotteste fest i byen med mig?
:56:40
Hør her.
:56:43
Alle som er noget kommer.
:56:45
Okay? Kunstnere, producere,
andre koreografer.
:56:48
Det ville være selvmord for din karriere
hvis du ikke er med.
:56:53
Okay. Skift til det der,
:56:55
og, øh, så mødes vi nedenunder.
:56:57
Okay?
:56:59
Okay.