Honey
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:02
You came?
:21:04
Yeah, you know,
had some free time, so--

:21:08
Wait. Come here. Come here.
:21:11
l want you to try
and work in with the girls.
Michael, who is this?

:21:13
- Honey.
- Hey.

:21:15
This is Honey.
Show her the steps.
Everybody else, take five.

:21:20
l think l got
the first eight counts, okay?
Unbelievable.

:21:23
All right, fellas,
let's take a break.

:21:25
Hi.
We gotta work in another girl.

:21:27
- Where would you like me?
-Just find yourself a spot
in the center row, okay?

:21:31
Take it from the top.
You in the second row?

:21:34
Yeah.
Playback!

:21:54
- No! Cut. Cut!
:21:58
lt'll be better.
lt was just my first time through.

:22:00
lt's all right.
:22:03
lt's good choreography, though.
lt's good.

:22:07
All right, still not working here.
:22:11
Um--
:22:13
lt is just, uh--
:22:17
Okay, l'm gonna try something.
l'm gonna try something.

:22:22
Hi. How are you doing?
Hi.

:22:24
Good.
Good, good.

:22:26
Um, l want you to pretend
that you're in a club.

:22:31
- Excuse me, Michael. What are you doing?
- Directing. You have a problem with that?

:22:36
Okay, so you're in a club.
:22:38
And the music's gonna come on.
And l'm gonna want you to move.

:22:42
Now, don't be nervous.
:22:44
You're great. l saw you at
the Overdrive and you're great.

:22:47
Okay.

aperçu.
suivant.