:30:00
- Oke,tuurlijk.
- Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:30:04
Dank je, Mikey.
Je bent de beste.
:30:06
Dank je, Michael.
Je bent de beste.
:30:09
- Ik zou het maar vastleggen in contracten.
:30:14
Dank je.
:30:30
Raymond, ben jij dat?
Honey!
:30:34
Dat doe je hier?
Ik moet van mijn moeder iets
met mijn haar doen.
:30:38
Daar heeft je moeder gelijk in.
Wil je dat alleen doen,
of moet ik meekomen?
:30:43
Je mag meekomen.
Cool. Wat denk je?
Vlechten?
:30:47
Snoop Doggy Dogg silky-fine.
Druk en draai?
:30:51
Of net als Mike
en scheer het er allemaal af?
:30:54
Hmm, wat vind je van vlechten?
Vlechten?
:30:56
Ok, cool. Kom op.
:30:58
Kom op. Ze bijten niet.
:31:08
Whoa. Kijk eens wie we daar hebben.
Ik dacht dat ik TV moest kijken om
jou weer te zien.
:31:12
Raymond moet geknipt worden en
wil vlechten.
:31:18
kijk, kleine man.
zie je die man daar?
:31:22
Yeah.
:31:24
Ik weet dat ie er niet uitziet,
maar zie je zijn haar?
:31:27
Ok.
Gewoon Ok of iets meer dan Ok?
:31:33
Iets meer dan Ok.
Dan is het goed. En weet je waarom?
Ik heb het geknipt.
:31:36
Ik heb er wel 20 minuten aan besteed.
:31:39
Ik stuur je naar Stacy en zij doet
je vlechten.
:31:43
En als je klaar bent,
Dan besteed ik 22 minuten aan jou.
:31:46
Hoe klinkt dat?
:31:48
Dat is goed.
:31:50
Ok, nou ga maar even lekker zitten, kleine.
Maakt je geen zorgen.
:31:53
En maak nooit fouten
bij kinderen.
:31:55
Zeker niet als hun moeder
in de winkel is.
:31:57
Hij is acht. Dat zou mij 14 maken.