:32:01
- Ik ben niet zo'n meisje.
- Mijn fout.
:32:03
We zijn gewoon vrienden.
:32:05
Yeah, wij zijn vrienden.
Jullie vrienden?
:32:07
Player, hoe heb je dat voorelkaar?
Ik probeer al weken vrienden met
haar te worden. Maar het lukt niet.
:32:11
- Ik heb "het" gewoon.
:32:15
- ik heb "het" ook.
Denk je dat ik "het" niet heb?
- Misschien niet zoveel als mij.
:32:18
Whoa. Kijk, nou moet je
oppassen, kleintje.
:32:22
Als je niet oppast,
Dan ga je als een poedel naar huis.
You don't watch yourself,
:32:33
Ok, meisje,
kijk eens naar je jongen.
:32:37
Het is strak.
:32:39
Laat mij je iets anders vragen.
:32:42
Wat vind je ervan als ik je
mee uiteten zou nemen?
Denk je dat dat ook goed is?
:32:46
Dat zou goed zijn.
:32:48
Kan je vrijdag?
Vrijdag werk ik.
:32:51
Vrijdah avond?
Die opnames duren lang. Ik weet nooit
wanneer ik klaar ben.
:32:56
Zaterdag?
Zaterdag werk ik ook.
:32:59
Je werkt nit de hele Zaterdag.
:33:02
Luister, ik zal je wat vertellen.
:33:04
Als je weet wanneer je niet hoeft te werken,
dan laat je het me weten.
:33:07
Ik ben een drukke vrouw.
Ik heb misschien wel nooit tijd.
l'm a busy woman.
Baby, dat zou erg zijn.
:33:16
Ok, kleintje
:33:18
Kom op.
:33:26
- Laat ons bidden.
:33:30
Vader in de hemel,
alstublieft zegen Chaz...
:33:33
nu meteen met game.
:33:38
Wanneer komen ze je ophalen?
Weet ik niet.
:33:43
Maar er komt toch iemand?
:33:45
Weet ik niet.
:33:51
Hey, Ik heb trek in een milkshak.
Ik ook!
:33:54
Yeah? Ok dan.
Zullen we er een nemen en dan
kun je daarna laten zien waar je woont
:33:58
Oke.
Cool. Kom mee.