:48:00
Nova York, o bairro.
O Ginuwine está a fazer esta coisa.
:48:03
Mas em vez das vadias do costume,
arranjas um bando de miúdos, dançarinos.
:48:08
Eles aparecem, todos artilhados,
mesmo como o Ginuwine...
:48:10
o mesmo cabelo, o mesmo estilo.
Como um...
:48:13
- Como um flautista do hip-hop?
- Isso mesmo.
:48:18
- Gosto disso.
- A sério?
:48:20
Sim.
:48:22
Eu atiro-a a ele.
Fixe, fixe.
:48:26
Sabes, se ele alinhar, eu gostava de fazer
uma audição aos meus miúdos.
:48:28
Oh, estou a ver.
:48:29
Tu só queres meter esses miúdos do Fundo
Fresh Air no mundo do espectáculo.
:48:32
Isso não é verdade.
:48:34
O sabor deles é quente. Tu sabes.
:48:37
Se tirar uns poucos deles
da rua, tanto melhor.
:48:42
Ok, malta. Vamos repetir mais uma vez,
mas façam-no bem. Um, dois,
:48:46
três, quatro, cinco e seis
e sete, oito.
:48:50
Oh, esperem. Esperem.
Vejam quem está aqui.
:48:53
Honey, como estás, rapariga?
:48:58
Ei, pessoal.
Tenho uma surpresa para vocês.
:49:03
As coisas que fazes quando
os teus amigos estão ao pé
:49:05
Deixaram-me agarrado a ti
:49:08
Não tens medo ou és tão destemida
de tentares seres demasiado engraçada
:49:12
Qual de vocês me pode
dizer quem é?
:49:15
Ginuwine!
:49:17
Então qual de vocês quer fazer
uma audição para o seu vídeo?
:49:19
Qual vídeo?
:49:21
As chamadas gerais são daqui a 2 semanas,
e eu posso ensaiar com quem estiver afim.
:49:24
Então qual de vocês quer fazer
uma audição para o vídeo do Ginuwine?
:49:28
Tudo bem.
:49:31
As coisas que fazes com os teus amigos
fizeram-me ficar agarrado a ti
:49:46
Posso ajudar-te?
És a professora de dança, certo?
:49:50
Sou irmão do Otis. És aquela com quem o
homenzinho tem andado, certo?
:49:54
- Estas a referir-te ao Benny?
- Sim, o Benny.
:49:56
Não temos visto o Benny por aqui
ultimamente, sentimos a sua falta.
:49:59
Ele tem andado ocupado.