1:05:01
Quero que os despeças. Quero que lhes
digas porque é que não os usas.
1:05:05
O que é que se passa?
Não te preocupes com isso.
1:05:08
O que te faz pensar que me preocupo
com o que tu queres?
1:05:12
Sim, a editora ligou.
Não estão com a cena dos miúdos.
1:05:15
A sério? Fogo. Tudo bem.
1:05:24
- Eu sinto muito.
- Então não vai acontecer?
1:05:27
Não. Ele mudou de ideias
sobre o que ele quer.
1:05:30
- Porquê?
- Porque sim.
1:05:34
- Fizeste-o enfurecer, não foi?
- Não foi intencional.
1:05:37
Olhem, pessoal.
Haverá outras oportunidades.
1:05:40
Não, não vai haver. Vamos, malta.
Isto é de loucos.
1:06:13
Oh, tens piada, certo? Ok.
1:06:16
O que aconteceu à tua
grande carreira de dança?
1:06:18
É fraca, meu.
Vida difícil, rico.
1:06:22
Ei.
É assim mesmo.
1:06:26
Gosto daqueles.
1:06:30
Ouve. Vai faná-los por mim, meu.