Honey
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:17
Conseguem ver o palco como deve ser?
Sim? ok.

1:21:23
Ei, chica.
1:21:25
Gina.
1:21:26
Oh, conheces minha amiga
a Sra. Strom, certo?

1:21:29
A tua amiga passou pelo banco e disse-me
o que estás a tentar a fazer aqui.

1:21:32
Eu trato das contas de algumas
fundações de artes sem fins lucrativos.

1:21:36
- Eu conheço algumas pessoas.
- Algumas pessoas ricas.

1:21:39
Algumas pessoas que iriam achar a oportunidade
e financiarem um projecto como o teu...

1:21:42
...muito interessante.
1:21:43
Está a falar a sério?
Eu convidei-os esta noite.

1:21:47
Oh, meu deus.
Muito obrigado.

1:21:49
Não me agradeças ainda.
Vai lá para ali e dá um bom espectáculo.

1:21:53
Como hei de saber se estou bem vestida
se não me dizes aonde vamos?

1:21:57
O que estás a usar está bom.
1:21:59
- Tens a certeza?
- Tenho a certeza que estamos atrasados.

1:22:02
- Aonde é que vamos?
- Não te vou dizer.

1:22:04
- É melhor dizeres-me alguma coisa.
- Não te vou dizer.

1:22:10
Aqui vamos nós.
1:22:12
O cenário está bem?
Sim, está fino.

1:22:15
Não sei. Acho que devia ter luzes mais brilhantes
ou um fundo diferentes ou outras cores.

1:22:20
Eu não sei. Toma.
1:22:22
Ei, Honey. Está bom.
Acalma-te. Nós estamos contigo.

1:22:29
Agora sai daqui.
Temos um espectáculo para fazer.

1:22:45
Uau.
1:22:47
Não fazem ideia do quão
maravilhosos vocês estão.

1:22:51
Obrigado por ter vindo.
1:22:53
Isto significa muito para mim.
1:22:55
Isto significa muito para todos nós.
1:22:58
Estas crianças são boas crianças,
e, se eles adoram dançar.


anterior.
seguinte.