Honey

:59:01

namiesto toho, aby si šla
na najlepšiu párty v meste so mnou?

:59:05

Pozri.

:59:08

Všetci tam budú.

:59:10

Dobre? Umelci, producenti,
ostatní choreografi.

:59:13

Bola by to pracovná samovražda,
ak by si tam nešla.

:59:18

Obleè si to...

:59:21

a ja a poèkám dole.

:59:23

Okay?

:59:25

Okay.

:59:55

Hej, môžem si zavola?

:59:58

Jasné, poèkaj.

1:00:01

Idem hore, nájs tichšiu
miestnos, takže...

1:00:05

Poèul si ju, B.
Ide nájs tichšiu miestnos.

1:00:13

Pamätaj na pravidlo 16.
Ak má menej nechaj tak.

1:00:19

OK, chýbaš mi.

1:00:23

Všetko naj.

1:00:26

To je nádherný byt, èo?

1:00:28

Oh, Michael.
Vydesil si ma.

1:00:31

- Èo tu robíš?
- Iba si to tu tak obzerám.

1:00:35

Byt?

1:00:38

Nie, teba.

1:00:42

To s teba hovorí koòak.
Tu máš. Vïaka.

1:00:47

Vieš, prvý raz, èo som a uvidel,
pomyslel som si:

1:00:51

"Tá koèka je tak skvelá."

1:00:53

- Prestaò to hra.
- Kto hrá? Ja nehrám.

1:00:56

- Nie, vážne.
- Nie, vážne.

1:00:58

No tak. Prestaò.
Staèí! Prestaò!