Honey

1:06:13

Oh, myslíš, že si vtipný, že?

1:06:16

Èo sa stalo s tvojou ve¾kou
taneènou kariérou?

1:06:18

- Je to v trapu, kámo.
- Drsný život, bejby.

1:06:22

Tak to chodí.

1:06:26

Tie žeriem.

1:06:30

Hej, skoè mi po ne, kámo.

1:07:01

Hýbte sa. Makáme.

1:07:07

Ide sa, dievèatá.
Ukážte, èo vo vás je.

1:07:11

Otoèka.

1:07:16

Dopredu. Dozadu. Ak je to to dievèa,
èo sme o òom poèuli, tak je to jasné.

1:07:28

- Nemôžem nikde zohna flek.
Michael ma všade znemožnil. - Si si istá?

1:07:32

Hej. A staèilo mu poveda,
že so mnou nechce robi.

1:07:35

Èo za šaša to môže urobi,
odstavi niekoho od zárobku na živobytie?

1:07:37

Asi je toho názoru, že keï mi dal kariéru,
tak mi ju môže aj znièi.

1:07:41

Hej, on ti niè nedal.

1:07:43

Najali a, lebo si bola dobrá,
talentovaná a milovala si svoju prácu.

1:07:47

To je dar od boha,
nie od nejakého video režiséra.

1:07:52

Pravdou je,
že som rátala s peniazmi.

1:07:54

Nie pre mòa, pre deti.

1:07:56

To štúdio mohlo by úžasné.

1:07:59

Mohlo to zmeni ich život.