:12:03
Може ли да ви задам един въпрос?
:12:09
Повечето хора, претърпели раздяла,
:12:12
преживяват шок, депресия, искат
да останат сами. И с мен беше така.
:12:18
Но не заминават за другия край
на света. Явно сте били близки.
:12:23
Бях в списъка с адресите й.
:12:32
''Сем. Едуардс ви кани на сватбата
на дъщеря си Вира с Роджър Пелъм.''
:12:41
Познавате ли го?
- Само по име от сватбената покана
:12:45
на годеницата ми.
- Била ви е годеница? Защо дойдохте?
:12:51
Не е моя работа.
- Не, имате право да научите.
:12:56
Всички тук смятат така.
- Не, ще си вървя.
:13:01
Заради името.
:13:08
Може би вместо емоционално пътуване
имате нужда от истинско.
:13:14
Вместо да си представяте красиво
място, ще ви заведа на такова.
:13:21
Чували ли сте за ботаническата ни
градина? Колата ми е отвън.
:13:27
Но само ако искате.
- Ще се срещам с г-н Фишър.
:13:36
Тези, които отхвърлят помощ,
са най-нуждаещите се.
:13:40
От тях ли съм?
- Прелитате океана, за да поплачете
:13:45
в мотелска стая в град, чието име
значи ''надежда''? Да, определено.
:13:56
Не може ли утре?
- Супер.