:42:01
Дошла е да се извини.
Ще се врътне и ще си замине.
:42:08
Да няма алергия към телефони?
:42:14
Не искаше ли и портрети на спящи?
- Нима само спи?
:42:18
Не бих те довела да рисуваш мъртвец.
:42:22
Ще й простиш ли?
Може ли да се прости такова нещо?
:42:27
Няма друг начин. Прости и забрави.
:42:32
Прости, докато още можеш,
защото, стигнеш ли моята възраст,
:42:37
ти е възможно само да...
:42:40
Да...
:42:43
Забравиш?
- Точно така. Да забравиш.
:42:49
Скъпа моя Вира.
:42:53
Скъпа?
:42:56
Мила Вира.
:43:02
Вира.
:43:04
И двамата знаем, че жестоката ти
шега не ти е в стила.
:43:09
Въпреки че ме нарани неописуемо,
ти благодаря, че дойде дотук,
:43:16
за да се извиниш,
и също така да ти кажа...
:43:20
Да си завлечеш обратно
кльощавия задник.
:43:24
Да ти кажа, че ти прощавам напълно.
:43:29
Но заради твоето хрумване
животът ни пое в нова посока.
:43:36
Подновяването на връзката ни
би обезценило новите ни отношения.
:43:43
Раната бе твърде дълбока,
за да оцелее нашата любов.
:43:49
Ж елаем ти приятно завръщане.
- ''Ние''.
:43:53
Сбогом, Вира.
Твой приятел, Колин.