:08:01
...entonces así será.
:08:03
Hola, Mandy. Como estás?
:08:09
Mandy, debo atender un pequeño incidente
aquí en la recepción.
:08:18
Un perro?. No.
:08:20
No, es sólo uno de nuestros
amigos de Inglaterra.
:08:25
Yo te llamo.
:08:28
Oiga, mientras duerme, voy a telefonear
a mi amiga Mandy, para ver si ella puede venir.
:08:32
Ella es una "auxiliar" entrenada
:08:35
Oh, Dios, no. En serio, está todo bien...
:08:37
Mandy es maravillosa con las personas,
:08:39
y es toda una autoridad en
relaciones rotas.
:08:43
Ama un desafío psicológico
de esta magnitud.
:08:47
- Vamos.
- Creo que no preciso...
:08:52
Aqui estamos, cuarto 11, Sr. Ware.
:08:55
Tome. Esto lo ayudará a dormir.
:08:57
- No tomo recetas....
- Ahora lo hará.
:09:05
Trague.
:09:08
Bien, podrá ir a la cama solito?
:09:13
Hablaré con Fisher acerca de su
sugerencia, y lo veo más tarde, Ok?.
:09:20
Entonces, una especie de viaje personal?
:09:22
Para dibujar caras?
:09:36
Me harías un favor?
:09:38
No quiero que hable,
solo ... quiero que piense.
:09:42
Quiero que piense en el lugar más
pacífico en el que haya estado.
:09:46
Si está de acuerdo en hacer eso, entonces cabecee.
:09:49
Usted es la "auxiliar"
:09:50
Quiero que lo transforme en un sitio
que sea tan bonito y pacífico...
:09:54
que un día quiera volver
y permanecer ahí por mucho tiempo.
:09:57
- Si piensa realmente...
- No quiero que hable. Solo cabecee.