:34:02
- No, yo no pinto.
- No pinta?
:34:07
La pequeña Morton, me hizo creer
que estaba posando para un retrato.
:34:11
- Es esto.
- Un retrato a lápiz?
:34:14
Podría parar, Sr. Ware, por favor?
Gracias.
:34:17
Mire, Colin...
:34:21
Todos los días durante tres años
tuve que observar esa monstruosidad.
:34:24
"No podemos sacar el retrato del hombre mas
importante de la historia de Hope", decían.
:34:29
Yo digo que el hombre más importante de nuestra
historia, está aqui sentado y mirando aquél imbecil.
:34:34
- Quien es ese?
- Un galés atrasado.
:34:37
- Gales?
- Ya. El hombre que fundó este sitio.
:34:41
Algun-nombre Edwards
:34:46
Doug Reed.
:34:48
Bien, mira, Brad, esto es todo lo que voy a decirte:
:34:50
Es el festival de la bala de cañon la semana entrante
y no tenemos un miserable recuerdo para vender.
:34:54
Cualquier cosa. Llaveros, cañones porta-
escarbadientes para chicos... Vamos!!!.
:35:00
Que tal asientos para inodoro, estampados
con motivos de cañon.
:35:03
que tocan "Puente sobre aguas turbulentas"
cuando estas cagando?
:35:07
Dejate de embromar, Brad!.
Ve a a trabajar!!.
:35:14
Este diario...
:35:18
- Qué?
- De 1741.
:35:21
Ya? Qué es lo que tiene?
:35:23
El papel... Puedes decir por su grano
que es contemporáneo.
:35:30
Quiero decir, que es falso.
:35:33
Y realmente es una buena falsificación,
parece haber sido hecha por una especie de ...
:35:39
- Programa informático?
- Yep, tal vez. O posiblemente por alguna clase de ...
:35:42
Programa informático?
:35:45
Mi programa informático?
:35:48
- Puedes hacer documentos falsos?
- Presidente malvado. Presidente malo, malvado.
:35:56
Oye, Picasso, vas a hacerme un
retrato adulto o no?.