:05:00
her zaman güzel ülkenizi
ziyaret etmek isterdim.
:05:06
umarým bunlar için yanýmda
yeterince amerikan parasý vardýr.
:05:08
sadece amerikan parasý kabul ediyoruz.
:05:12
48 dolar. bu yeterli olur, deðil mi?
:05:16
sen iyi misin?
-affedersiniz sadece biraz...
:05:19
-pastel boya mý?
...uykuya ihtiyacým var.
:05:21
manzara resimleriniz için?
-manzara resmi yapmam. sadece portre.
:05:24
sonbaharda ingiltere'den
buraya kadar geliyorsunuz.
:05:29
ama güzelim manzaralarý
býrakýp yüzleri mi çiziyorsunuz?
:05:31
toplam 48 dolar.
:05:39
iyi bir otel biliyor musunuz?
- Joanie Fisher'ýn her zaman boþ odasý vardýr.
:05:43
kocasý sizden manzara resmi
yapmanýzý isteyecektir.
:05:48
Battlefield haný. yolu takip edin.
:06:09
fisher'in portresini mi yapmak istiyorsun?
:06:13
bana söylenen onun yüzünün...
-onun yüzü yol katiline benzer.
:06:18
ama ondan bunu rica edecek misiniz?
-bunun için sabýrsýzlanýyorum.
:06:21
alýn bakalým bay Ware.
oda numarasý 11. en iyi odamýzdýr.
:06:25
üst katta, solda.
:06:35
bu sabah yapmanýz gereken acil bir iþ var mý?
:06:40
neden birkaç saat uyumuyorsunuz?
:06:43
ne zaman uyanmak istediðinizi
söyleyin, biri ararsa haber veririm.
:06:46
beni kimse aramaz.
burada kimseyi tanýmýyorum.
:06:49
belki ingiltere'den ararlar.
-ingilteredekiler burada olduðumu bilmiyor.
:06:53
oh Tanrým.
:06:55
affedersin. jet lag'in bu kadar
etkili olduðunu bilmiyordum.