House of Sand and Fog
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:17:05
Vzpomínᚠna nᚠbungalov
na bøehu Kaspického moøe?

:17:08
Nechal jsem na západì vykácet
stromy, aby bylo vidìt moøe.

:17:13
Mlè, prosím tì.
:17:16
Vzpomínáš, jak na Nový rok
pøišel generál s celou rodinou?

:17:19
- Jak to bylo krásné?
- Co se dnes dìje, Behrani?

:17:25
Nadi?
:17:30
Dnes jsem nám koupil
jiný bungalov.

:17:34
Koupil jsem ho za cenu,
o jaké se nikomu ani nesní.

:17:39
Má cenu dvakrát, tøikrát vyšší.
Nìjakou dobu tam budeme bydlet

:17:44
a pak ho prodáme
a najdeme si lepší.

:17:45
Ne!
:17:48
Nepøišla jsem do Ameriky,
abych žila jako Arab!

:17:51
Abych se potloukala po ulicích
s rodinou jako cikáni!

:17:54
Aby se celý nᚠmajetek znièil!
:18:20
Ty tady možná
nechceš žít jako cikáni,

:18:23
ale já tady rozhodnì nechci
døit jako Arab!

:18:26
Aby se mnou jednali jako
s Arabem!

:18:28
Celé ètyøi roky si žijeme nad pomìry.
Všechno jsme utratili,

:18:32
aby se Soraja vdala
do dobré rodiny.

:18:35
Jenom nájem tohoto bytu
nás stál už pøes 140 tisíc!

:18:40
A co Esmailovo
univerzitní vzdìlání?

:18:43
Brzy nebudeme mít nic.
:18:46
Pak teprve poznáš,
co to je cikánský život.

:18:56
A proto...

náhled.
hledat.