1:11:13
To znamená "kolitel v terénu".
Tìch je na stanici jen osm.
1:11:17
Je to nìkdo z nich?
1:11:27
Ano.
1:11:29
To je on.
1:11:32
Tento mu mi vyhrooval.
1:11:34
To je Burdon.
Jste si tím naprosto jistý?
1:11:45
Omlouvám se vám za to,
co se stalo.
1:11:47
Slibuju, e u se to nestane.
1:12:05
- Ahoj.
- Ahoj.
1:12:10
Co tomu øíká?
1:12:12
Vechno jsem uklidila.
1:12:17
Co se dìje?
1:12:21
Kathy, musím teï na chvíli domù.
1:12:24
Musím doma vechno
líp vysvìtlit Carol
1:12:27
a taky Nateovi a Bethany.
1:12:30
Mìl bych být doma,
a pøijdou ze koly.
1:12:34
- Tøikrát jsi øekl "doma".
- Vdy to je mùj domov!
1:12:39
Pøinejmením do chvíle,
ne si vytvoøime svùj.
1:12:44
- Vrátí se?
- Za pár hodin. Nejvý za tøi.
1:12:48
Pochopila bych,
kdyby ses nevrátil.
1:12:54
Já si tì nezaslouím.