House of Sand and Fog
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:36:01
Chtìla jsem,
aby bylo všechno jinak.

1:36:06
Pustím vás ven,
až zavoláte na finanèní úøad.

1:36:10
Mùžu s vámi mluvit?
1:36:19
Co je?
1:36:20
Otevøete ty dveøe, prosím.
Chci s vámi mluvit z oèí do oèí.

1:36:32
Myslím, že bych vìdìl,
jak to vyøešit.

1:36:35
Pùjdeme spolu na úøad...
1:36:37
a podepíšeme všechny dokumenty,
abychom dùm pøevedli na mìsto.

1:36:41
Dají mi šek na 45 tisíc.
1:36:44
Ten šek vám a té ženì dám,
1:36:47
když mi dùm dáte.
1:36:52
- To byste udìlal?
- Udìlal.

1:36:57
Poèkejte.
1:37:05
To nemùžeme udìlat, Lesi.
1:37:06
Všichni budou spokojení.
Pøepíše dùm na mìsto.

1:37:10
Až dostane šek, dá ho nám.
Ty na nìj dùm pøepíšeš zpátky.

1:37:14
To není správné.
Není správné to takhle udìlat.

1:37:17
Vyjde to.
1:37:19
Takhle aspoò budeš mít nìjaké
peníze a on bude mít, co chce.

1:37:22
Každý si pøijde na své.
1:37:25
Pojï pryè.
Prosím tì, pojï.

1:37:30
Ty peníze
by se nám hodily, Kathy.

1:37:33
Abychom mohli zaèít nanovo.
Je to naše jediná šance.

1:37:36
To on nikdy nedopustí.
1:37:43
Dobrá. Nechte tu klíèky
a udìlejte, co jste slbiil.

1:37:47
Vᚠsyn tu ale zùstane se mnou.
1:37:51
Když se vèas nevrátíte,
budeme s Ismaelem pryè.

1:37:54
Pøece jsme se dohodli.

náhled.
hledat.