:40:40
- Sikke en overraskelse.
- God eller dårlig?
:40:43
God ... God.
:40:47
Hvad har du gjort ved foden?
:40:50
Jeg kørte forbi mit hus,
og så var de ved at bygge om.
:40:54
- Jeg trådte på nogle søm.
- Tak, fordi jeg måtte køre med.
:41:02
- Hvordan er der på El Rancho?
- Der bor jeg ikke mere.
:41:07
- Nu er jeg flyttet til Bonneville.
- Det motel kender jeg ikke.
:41:11
Du står og kigger på det.
:41:26
Jeg har ikke drukket i tre år.
:41:30
- Jeg burde have spurgt først.
- Det gør ikke noget.
:41:41
Nu kommer tågen.
:41:50
Må jeg spørge om noget personligt?
:41:54
Værsgo. Bare se at få det overstået.
:41:59
Hvorfor forlod din mand dig?