:56:49
- Har De sat det skilt op?
- Ja, er det et problem, hr. betjent?
:56:55
- Er det også Deres, det andet skilt?
- Ja.
:57:00
Kom indenfor, hr. betjent.
:57:13
Jeg er tilflytter. Skal man bede
om tilladelse til at hænge skilte op?
:57:18
Ikke på huset. Men elmasten
tilhører myndighederne.
:57:23
Javel. Jeg skal nok flytte skiltet.
Tak for oplysningen.
:57:27
- De er vel nok langt hjemmefra.
- Jeg er amerikansk statsborger.
:57:33
- Var De general?
- Oberst.
:57:38
- Hvad kan jeg ellers hjælpe med?
- Hvad hedder De?
:57:42
- Massoud Amir Behrani.
- Og resten af Deres familie?
:57:47
Hvad skal De med deres navne?
Hvad hedder De selv?
:57:50
Vicesherif Joe Gonzales.
Sælger De huset på egen hånd?
:57:56
Med forlov, hr. betjent,
så har jeg faktisk travlt.