1:41:00
- Hvad?
- Hvad hedder De?
1:41:16
Jeg er forfærdelig ked
af alt det her.
1:41:23
Jeg har hovedpine.
Må jeg have lov ..?
1:41:44
Jeg må hen til min søn.
1:41:58
Burdon bekræfter historien.
1:42:02
Mr. Behrani, De må godt gå.
De kan rejse tiltale mod Burdon ...
1:42:08
- Jeg må hen på hospitalet.
- Deres søn er på Saint Vincent.
1:42:14
De får politieskorte!
1:42:22
Jeg vil bare have min søn.
1:42:25
Jeg vil bare have min søn.
Jeg vil bare have min søn.
1:42:32
Skadestuen! Skadestuen!
1:42:36
Skadestuen!
1:42:43
- Min søn. Han er blevet skudt.
- Navn?
1:42:49
- Hvad hedder han?
- Behrani ...
1:42:54
Esmail.
1:42:57
Han er på intensiv.
Vent i venteværelset.