House of Sand and Fog
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:01
He comprado otra casa
para nosotros.

:18:06
Y la he comprado
por un precio increíble.

:18:10
Vale el doble o el triple.
:18:13
Viviremos allí una temporada,
:18:16
la venderemos
y buscaremos otra mejor.

:18:18
¡No, no!
:18:20
¡No vine a América
a vivir como un árabe!

:18:23
¡Todos por la calle,
como gitanos!

:18:26
¡Destrozando nuestras posesiones
por el camino!

:18:54
Ni tú viniste a vivir
como una gitana,

:18:57
ni yo a trabajar
como un árabe.

:19:00
A que me traten
como a un árabe.

:19:02
Hemos vivido por encima
de nuestras posibilidades.

:19:05
Lo gastamos todo
en casar bien a Soraya.

:19:09
Alquilar este piso ya nos ha costado
más de 140.000 dólares.

:19:14
¿ Y la universidad de Esmail?
:19:17
Pronto no nos quedará nada.
:19:20
Y entonces sabrás lo que es
vivir como gitanos.

:19:31
Así que...
:19:35
mañana empiezas a embalar.
:19:37
No hay más que hablar, Sra. Behrani.
No abras la boca.

:19:55
¿Quinientos dólares?
:19:58
-¿Por eso te desahucian?
-Exacto.


anterior.
siguiente.