:24:00
Me siento perdida.
:24:03
Escucha. Mamá y las tías
irán allá el 18.
:24:06
Te podrán ayudar,
o traerte aquí, ¿vale?
:24:10
Lo siento,
pero tengo que dejarte.
:24:14
Vale.
:24:15
Sí.
:24:17
Animo, hermanita.
Ya te llamaré.
:24:21
Oye...
:24:23
No se lo digas a mamá, ¿vale?
:24:27
Vale, adiós.
Mierda.
:25:05
Un paquete de Royals.
:25:07
Noche loca, ¿eh?
:25:09
Sí, parece que va a serlo.
:25:14
-A pasarlo bien.
-Gracias.
:25:24
Cóbreme esto,
y tres en el dos.
:25:31
¿Necesita embudo?
:25:33
No, sólo una caja de cerillas.