1:14:13
Sanoin lapsille, että tämä on
väliaikaista. Sinä olet -
1:14:17
tavallaan lomalla.
En tiennyt, mitä sanoa.
1:14:24
Kerro heille totuus.
1:14:36
Haloo.
-Apulaisseriffi Lester Burdon?
1:14:47
Haloo.
-Apulaisseriffi Lester Burdon?
1:14:50
Niin? -Komisario
Alvarez sisäisestä tutkinnasta.
1:14:53
Tulkaa välittömästi toimistolleni.
-Voinko tulla, kun vuoroni alkaa?
1:14:58
Ei, tulkaa kolmessa vartissa tai
luovutatte virkamerkkinne huomenna.
1:15:30
Kuka siellä?
Anteeksi hetkinen.
1:15:37
Anteeksi, että jouduitte
odottamaan. Kuinka jalka voi?
1:15:42
Paremmin, kiitos.
1:15:46
Saanko tulla sisään?
-Olkaa hyvä.
1:15:49
Kiitos.
1:15:55
Vietin lapsuuteni tässä talossa.
Isäni jätti tämän minulle -