:19:02
פאק
:19:10
אמרתי לילדים שזה זמני
.שלקחת זמן לבד, כמו חופשה
:19:17
לא ידעתי מה לאמר להם
:19:21
.תאמרי להם את האמת קרול
:19:33
?הלו
:19:34
?סגן לסטר בורדון
:19:45
הלו
:19:46
סגן לסטר בורדון
?כן
:19:49
זה רב פקד אלברז מחקירות פנים
.תשלח את עצמך במיידי אלי למשרד
:19:53
זה יכול להמתין עד
?שאחזור למשמרת, אדוני
:19:56
! לא סגן, זה לא יכול
תהיה במשרד שלי עוד 45 דקות
:20:00
או שאתה יכול להגיע מחר
ולהשאיר את התג שלך
:20:29
...בבקשה, שניה ... חכה
:20:31
.או, סלחו בשבילי בבקשה
:20:36
אוה, אני מצטער שנתתי לך
.לחכות
:20:41
?איך הרגל שלך
:20:43
.טוב יותר, תודה
.אוה
:20:46
?אני יכולה להכנס
:20:48
.בבקשה כנסי
.תודה
:20:56
גדלתי בבית זה
:20:59
זה הבית שהשאיר אבי לי ולאחי
כשהוא נפטר