House of Sand and Fog
prev.
play.
mark.
next.

:02:44
Nadi syntes selvsagt
at det var en god idé -

:02:49
- å hugge trærne ved hjemmet
vårt ved Kaspihavet.

:02:53
Å se vannet bre seg ut foran oss
i uendelige avstander.

:03:00
Å se det uendelige.
:03:05
Men så gikk vårt liv
samme vei som trærne.

:03:10
Da ayatollaene rev sjelen ut
av vårt elskede land.

:03:17
Vel, nok om det.
:03:21
Dette er ikke dagen for oss gamle.
Dette er de unges dag.

:03:25
For fremtiden.
:03:26
For vår Soraya. Må hun bli en like
lykkelig kone som hun nå er brud.

:03:32
Og kanskje hun ikke glemmer sin
stakkars mor og far så fort, -

:03:37
- men kommer på besøk
og gir oss mange barnebarn.

:03:43
En far kan drømme.

prev.
next.