:22:03
-Har de alt solgt huset?
-Formelt tilhører det min bror og meg.
:22:09
Pappa etterlot det
til oss da han døde.
:22:13
Jeg har ikke fortalt
familien det.
:22:16
Advokaten min prøver
å få omgjort salget.
:22:21
Jeg prøver å ikke fokusere
på det negative.
:22:31
Har du barn, Burdon?
:22:36
To.
:22:39
Kall meg Lester.
:22:43
Mannen min gikk fra meg
for 8 måneder siden.
:22:47
Ingen vet det heller.
:23:08
Får jeg gi deg et faglig råd?
:23:11
Gjøre alt via advokaten.
:23:15
Kjør ikke forbi huset engang
før du har nøklene.
:23:21
Takk for at du kom innom.
:23:28
God natt.
:23:32
Kathy, vent.
:23:35
Direktenummeret mitt
på jobben. Jeg er mye på patrulje, -
:23:40
- men trenger du noe, hva som helst,
så legg igjen beskjed.
:23:50
Vi sees.
:23:52
God natt.