House of Sand and Fog
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Jeg er Connie Walsh. Dette
er kontoret mitt. Vil De komme inn?

:38:12
Brevet vårt kom nok som et sjokk.
Situasjoner er at fylket -

:38:17
- har gjort en rekke feil. Først ila de
min klient en skatt hun ikke skyldte.

:38:23
Så kastet de henne ut -
:38:26
- og tvangssolgte eiendommen.
Her kommer De inn.

:38:30
Men jeg eier huset nå.
Jeg betalte kontant, og har kvittering.

:38:37
Er De villig til å selge huset
tilbake til fylket?

:38:40
De vil gjørte det
så greit som mulig.

:38:44
Vennligst hør godt etter. Eneste
mulige greie transaksjon -

:38:48
- er at fylkesskattekontoret
betaler meg 174 000 dollar.

:38:52
De betalte bare en
fjerdedel av den summen.

:38:58
Markedspris.
Adjø, Ms Walsh.

:39:04
Vent, er De snill.
Juridisk sett har De rett, -

:39:08
- men husets rette eier bor på motell,
med sine eiendeler på et lager.

:39:14
Må hun vente med å vende hjem til huset
som urettmessig ble fratatt henne?

:39:18
-Bare fordi De vil ha fortjeneste?
-Ting er ikke slik de synes.

:39:24
Det er helt nødvendig for
meg og min familie. Jeg beklager.

:39:30
Jeg har ikke noe valg.

prev.
next.