:22:00
m-am gândit sã trec sã vãd ce mai faci.
:22:03
Deja þi-au vândut casa?
:22:06
Tehnic, e a mea ºi a fratelui meu.
:22:09
Ne-a lãsat-o tata când a murit.
:22:13
Nu am spus familiei.
:22:16
Avocatul meu încearcã sã anuleze vânzarea.
:22:21
Aºa cã încerc sã nu fiu negativistã.
:22:32
Aveþi vreun copil domnul Burdon?
:22:36
Doi.
:22:39
Spune-mi Lester.
:22:42
Soþul meu m-a pãrãsit acum 8 luni.
:22:48
Nici asta n-o ºtie nimeni.
:23:09
Te superi dacã îþi dau un sfat profesional?
:23:10
Nu.
:23:12
Fã totul prin avocat, Kathy.
:23:15
N-aº mai trece pe la casa asta
dacã n-aº avea cheile în mânã.
:23:22
Mulþumesc cã aþi trecut pe aici.
:23:24
Sigur.
:23:28
Noapte bunã.
:23:32
Hei, Kathy, aºteaptã.
:23:35
Ascultã. Ãsta e numãrul meu
direct de la departament.
:23:38
Majoritatea timpului sunt în patrulã.
:23:40
Dar dacã ai nevoie de ceva,
orice, lasã-mi un mesaj.
:23:50
- Pa.
- Noapte bunã.