:14:02
Uitã-te la copii ºi la ce probleme faci.
:14:05
- Nu e momentul potrivit, Carol.
-Când va fi timpul?
:14:07
Când nu voi fi în drum spre muncã.
:14:13
Opreºte-te.
:14:14
Opreºte-te!
:14:15
Vrei sã fi arestatã? Asta vrei?
:14:18
Vrei sã mã arestezi? Dã-i drumul.
Aresteazã-mã în faþa copiilor.
:14:22
Tatã, te rog.
:14:25
Te rog!
:14:30
Doamne, n-am vrut sã fac asta.
:14:32
Nu pleca. Te rog, nu pleca.
:14:34
Am verificat ºi nu existã nimeni
cu numele Joe Gonzalez în Poliþie.
:14:37
Mai avea ceva asupra lui ce ne-ar
putea ajuta sã-l identificãm?
:14:42
Avem sute de ºerifi în departament.
:14:47
Purta o stea galbenã,
:14:48
o insignã cu 2 pistoale încruciºate...
:14:53
ºi avea scris cu litere de aur F-T-O.
:15:10
Sunt doar 8 câmpuri de
antrenament în departamentul ãsta.
:15:13
Spuneþi-mi dacã îl vedeþi aici.
:15:24
Da. El e.
:15:28
El e omul care m-a ameninþat.
:15:31
E Burdon.
:15:33
Sunteþi sigur cã el e?
:15:41
Îmi pare rãu pentru ce
vi s-a întâmplat, dle.
:15:43
Vã pot promite cã nu se va mai întâmpla.