House of Sand and Fog
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Šta si rekao deci?
:55:07
Istinu.
:55:10
Moj otac nas je napustio.
Ja sam se zakleo da to neæu uraditi.

:55:33
Šta se desilo?
:55:37
Moj advokat nije mogao
da vrati kuæu.

:55:41
Pa sam otiška kod vlasnika.
:55:43
I on te je uhvatio?
Ne brini za to.

:55:46
To nije u redu.
:55:49
On nema prava na to.
:55:56
Ko je on?
:55:58
Zove se Berani.
Pukovnik.

:56:00
Iz koje je zemlje?
:56:02
Ne znam.
Ali njegova žena jedva da govori engleski.

:56:10
Možda su kratko ovde.
Možda ne mogu da se snaðu.

:56:19
Šta to radiš?
Posetiæu ih.

:56:23
Oficiri slušaju jedni druge.
Vredi pokušati.

:56:29
Šta ako ne bude slušao?
:56:32
Onda æu ga naterati.
:56:42
Omadan!
:56:49
Mala ptico.
:56:50
Mala ptièice!
:56:55
Dobrodošli u naš novi dom.
:56:59
Da li ide niz brdo?
U ovo vlasništvo je uloženo.


prev.
next.