House of Sand and Fog
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:08
-Açýk arttýrma - El
konmuþ mülk satýþta.

:06:42
-Alo.
-Kathy?

:06:45
-Saat kaç?
-Þey, 9:00.

:06:49
-Anne, burda saat 6:00
-Saat altý seni öldürmez sanýrým.

:06:53
Baban bütün hayatý boyunca
her sabah 4:30'da kalktý,

:06:55
Tanrý ruhunu korusun.
:06:59
NasýI gidiyor?
Program nasýI?

:07:03
Ýyi, iyiyim.
:07:06
Bir gün, deðil mi?
:07:08
Umarým iþe yarýyordur.
:07:10
Herkes nasýI?
:07:11
Frankie iyi.
Yine ayýn satýþçýsý oldu.

:07:14
Aðabeyini bilirsin.
:07:16
Lisa'sý 7. ayýnda.
:07:19
Wow.
:07:20
iyi yarýn nasýI?
:07:22
Ýyi.
:07:24
Tam burada, uyuyor.
:07:25
uyuyor?
:07:29
Anne, cidden yoruldum.
gideceðim tamam mý?

:07:31
Dinle. Neredeyse unutuyordum.
Teyzen Frances Reno'ya
bir yolculuk kazandý.

:07:35
1 8.nde çýkacaðýz
Uðrarýz diye düþündüm.

:07:38
1 8nde mi?
:07:40
Evet. 2 hafta.
:07:41
Evet, tamam.
:07:42
Ama Nick iþte olacak
:07:47
-Yine mi?
-Evet

:07:49
-Wow
-Ben gideceðim annen tamam mý?

:07:51
-Hala sigara içmiyorsun deðil mi?
-Güle güle

:07:53
Çünkü diyorlar ki, kaygan bir...

Önceki.
sonraki.